Temporada final de Round 6 esconde subtrama anti Coreia do Norte

Estreou na sexta-feira passada (27/06) a última temporada da série sul-coreana Round 6 (ou Squid Game, em seu título original), a produção de maior audiência da história da plataforma Netflix. Embora a história principal gire em torno do protagonista Gi-hun Seong, vivido pelo ator Jung-jae Lee, existem ao menos duas subtramas nesta produção final.

Uma delas enfocada na personagem No-eul, ou a Soldado 11, já que ela é uma das pessoas vestidas de macacão rosa que fazem o controle armado da ilha onde os bilionários se divertem vendo pessoas desesperadas matarem umas às outras em jogos infantis com regras extremas.

Ver | ‘Ruptura’ é sobre as metades das nossas vidas ganhando consciência de classe

No-eul, interpretada pela atriz Gyu-young Park, é apresentada ao público na segunda temporada. Antes de sua revelação como Soldado 11, ela é apontada como uma trabalhadora de um parque de diversões que mora dentro de um carro no estacionamento do mesmo parque.

Em seguida, o público descobre que ela é uma ex-militar da Coreia do Norte, que decidiu fugir do comunismo deixando o marido (também militar) e uma filha pequena para trás. A série mostra que ela teria sido condenada à morte, supostamente por não se mostrar uma seguidora do presidente Kim Jong-un, razão pela qual toda a sua família foi perseguida e exterminada.

O grande problema é que ela não tem nenhum contato com a trama principal. Nas séries, as subtramas costumam ser histórias paralelas que fluem durante a narrativa até que convergem com a do protagonista, para tornar o resultado mais denso e complexo no final, mas em Round 6 isso não acontece.

Não acontece, mas cria-se essa expectativa: a personagem Soldado 11 se rebela contra um esquema de tráfico de órgãos e a opressão machista dos seus superiores, ação que ocorre em paralelo à grande rebelião iniciada pelo protagonista Gi-hun, que quer colocar um fim aos jogos mortais organizados pelos bilionários. Porém, essas duas insurgências nunca se encontram.

Personagem No-eul Kang, que encabeça subtrama da temporada final da série Round 6
Netflix

Ao impedir qualquer ligação entre No-eul e a trama principal, tem-se a impressão de que sua passagem pela história serviu apenas para que exista uma crítica à Coreia do Norte nas temporadas que se seguiram à primeira, como se fosse um elemento obrigatório da série, uma espécie de tributo narrativo a ser pago para que se possa fazer também as críticas aos problemas sociais do Sul – e que a própria personagem vive, pois, como já foi dito, ela mora dentro de um carro parado em um estacionamento.

Primeira temporada

Round 6 já havia flertado com as críticas veladas à Coreia Popular em sua primeira temporada com a personagem Sae-byeok Kang – curiosamente, ambas as personagens norte-coreanas da trama têm o mesmo sobrenome, mas não são apresentadas como parentes.

Sae-byeok é uma jovem que fugiu para a Coreia do Sul e que depois conseguiu trazer seu irmão mais novo para o país, porém enfrenta dificuldades para trazer sua mãe, que continua vivendo ao norte do Paralelo 38. A personagem é interpretada por Jung Ho-yeon Jung.

Ver | Autor de ‘O Eternauta’ teve família destruída pela ditadura da Argentina

Em ambos os casos, as críticas não fogem das caricaturas tipicamente usadas para rotular países comunistas. Na história de Sae-byeok, ela precisa resgatar sua mãe porque ela está sujeita a epidemias e restrições alimentares, chegando a relatar um suposto evento em que o governo norte-coreano teria ateado fogo a uma pilha de cadáveres mortos por um suposto surto de gripe no passado.

A diferença entre Sae-byeok e No-eul é que a primeira tinha uma ligação clara com a trama principal, por ser o interesse amoroso do protagonista Gi-hun. Essa situação dá um pouco mais de peso dramático para a velada crítica ao comunismo por trás da personagem.

Novamente, surge a sensação de que a crítica ao Norte é o preço a se pagar para apontar os problemas do Sul, que também estão presentes na história de Sae-byeok, cujo irmão trazido da Coreia do Norte teve que ir morar num orfanato porque ela não tinha condições de sustentá-lo no mundo capitalista.