Cirque du Soleil, Cirque, cultura, circo, crise, Montreal