Gennady Zyuganov, Rússia, Duma, PCFR, Partido Comunista da Federação Russa