Irlanda, referendo, Senado, Parlamento