James Polk, Texas, independência do Texas, destino manifesto, expansão para o Oeste, Lincoln