Japão, caça, baleia, EUA, processo