Arquivo de Lula, Habeas Corpus, STJ, prisão - Opera Mundi