Arquivo de Ucrânia, Russia, URSS, lingua - Opera Mundi