Vênus de Milo, Grécia, artes plásticas, escultura