Arquivo de Vladimir Herzog, Ministério Público, Condenação, Corte Interamericana de Direitos Humanos, Jornalista - Opera Mundi