As revelações levaram a protestos dos líderes europeus, mais contundentes por parte de Merkel, e chegaram a fazer com que Dilma Rousseff cancelasse uma visita de Estado aos EUA além de um protesto explícito em discurso na abertura da Assembleia Geral da ONU, em Nova York.

Kerry disse à BBC que “o presidente pediu uma revisão total do que estamos fazendo. As pessoas entendem que o presidente não ordenou tudo isso, e que isso ocorreu por um período muito longo, foi um processo evolutivo. Nós agora precisamos definir mais precisamente [nossas ações] e foi isso que o presidente pediu para ser feito”.

Programa nuclear

Sobre a questão nuclear iraniana, o secretário de Estado afirmou que as negociações iniciadas no último final de semana chegaram “muito, muito perto de um acordo”. “Acredito que estamos separados por quatro ou cinco formulações de alguns conceitos particulares, mas nada tão terrível que possa impedir que cheguemos a um acordo”.

A verdade é que nós tínhamos uma unidade no sábado, em uma proposta colocada de forma bem direta aos iranianos. Mas, em razão de algumas modificações, eles acreditaram que deveríamos voltar atrás e mudar a proposta. O ponto crítico - e que precisa ficar absolutamente claro para o mundo - é que [esse programa] não trata de armas nucleares. Eles precisam entender que existe um padrão pelo qual devem fazer algumas concessões. Dialogamos mais naquelas 38 horas [de reunião] do que nos últimos 30 anos”, afirmou.

Vitorioso na luta da independência, que resultou na expulsão das forças aliadas, Ataturk funda a República da Turquia em 1922, tornando-se seu primeiro presidente. Muda o nome de Constantinopla para Istambul e transfere a capital para Ancara, no centro do país, além de extinguir os vestígios do sultanato otomano ao exilar o último sultão.

O tratado de Lausanne de 1923 reconheceu a Turquia em suas atuais fronteiras. Ataturk implantou reformas radicais no país: tornou a Turquia um país secular; unificou o sistema educacional e fez com que o turco passasse a ser ensinado no alfabeto latino em vez do persa-árabe, com o intuito de se alfabetizar a maioria da população; baniu o uso do véu feminino nas universidades e em locais públicos e concedeu às mulheres direitos civis iguais aos homens; aboliu os trajes típicos que expressavam a hierarquia religiosa e social dos cidadãos.

Para Ataturk, o fato de a Europa cristã ter tido sua super-estrutura (leis, escolas, comércio) drasticamente alterada por eventos como o Renascimento, o Iluminismo e a Revolução Francesa estabeleceu a diferença com o mundo islâmico, que preservara suas próprias estruturas em que a religião ainda determinava o funcionamento da sociedade e se constituiu na causa real do fim do império otomano.

O fato de tais reformas terem ocorrido muito rapidamente e sem consultas maiores aos líderes das antigas estruturas causou e ainda causa certa tensão entre uma sociedade mais modernizada, visível nos grandes centros urbanos, e outra mais apegada aos antigos costumes, no interior e em povoados afastados, que não as absorveram por completo. 

Cerca de 85% dos atuais 70 milhões de habitantes do país são turcos étnicos, 97% islâmicos, sunitas em sua maioria. Quatro milhões e meio vivem na capital Ancara e cerca de 12 milhões, vivem no coração cultural e econômico do país, na área metropolitana de Istambul.

Cerca de 12 milhões de turcos vivem fora do país, 3 milhões só na Alemanha. Persistem ainda três fontes de tensões internacionais: o conflito com a Grécia pelo Chipre; as rebeliões da minoria curda (12 milhões) por autonomia no sudeste do país e o reconhecimento turco do genocídio Armênio ao fim da primeira guerra mundial, quando 1.5 milhão de Armênios, que chegaram a compor 25% da população otomana, foram massacrados ou deportados.

(*) A série Hoje na Hist´ória foi concebida e escrita pelo advogado e jornalista Max Altman, falecido em 2016.