O ex-tenente da ditadura pinochetista, Pedro Barrientos, processado por sua participação no assassinato do cantor e compositor Víctor Jara em 1973, chegou ao Chile na tarde desta sexta-feira (01/12) após ser extraditado pelos Estados Unidos por ter usado informações falsas para solicitar sua residência no país norte-americano.

Barrientos, após sua chegada ao Aeroporto de Pudahuel, foi transferido de helicóptero pela Polícia Investigativa (PDI) ao Batalhão da Polícia Militar de Peñalolén, onde ficará detido e em prisão preventiva, aguardando a reativação do caso.

Conforme verificado pelo ministro responsável pelo caso, Guillermo de la Barra, o Escritório de Imigração e Fiscalização Aduaneira dos Estados Unidos entregou Barrientos à PDI, que procedeu à sua detenção.

Barrientos, cuja extradição dos Estados Unidos foi solicitada pela justiça chilena em 2013, foi preso em outubro passado na Flórida e julgado por ter fornecido informações falsas no seu processo de nacionalização nos Estados Unidos. Segundo o Ministério das Relações Exteriores, isso “abriu a possibilidade de sua deportação para o Chile”.

Víctor Jara foi torturado e morto por ser a voz do Chile de Allende. Agora, seu assassino pode finalmente ser levado à justiça.

Jara foi um famoso músico e diretor de teatro que acreditava que a cultura popular poderia ajudar a promover uma consciência revolucionária mais ampla. Por meio de seu compromisso com a luta social e o ativismo político, ele desempenhou um papel importante na coalizão da Unidade Popular de Salvador Allende, que governou o Chile por três anos até o golpe de 1973.

O cantor foi um dos muitos chilenos presos, torturados e mortos em setembro daquele ano. Por mais de 40 anos, Joan Jara fez campanha para obter justiça para seu marido. 

Pedro Barrientos Nuñez é responsável pela morte de Jara. Barrientos comandou os esquadrões da morte durante o golpe e mais tarde se gabou de ter matado o músico. O veredicto concluiu uma batalha judicial de quatro anos e aumenta a possibilidade de que Barrientos seja extraditado para o Chile para enfrentar acusações de assassinato.

Quem é Pedro Barrientos

Em 2012, Barrientos ganhou a atenção do público graças a um programa de TV investigativo chamado ¿Quién Mató a Victor Jara? (Quem matou Victor Jara?). Os jornalistas localizaram Barrientos em sua casa em Orlando, e ele deu uma entrevista na qual negou o envolvimento na morte de Jara, mas admitiu ter lidado com os detentos e estar envolvido no golpe.

Em 2013, um soldado, José Paredes, disse ao tribunal que “o tenente Barrientos decidiu brincar de roleta russa, então pegou sua arma, aproximou-se de Victor Jara, que estava de pé com as mãos algemadas atrás das costas, girou o cilindro, o colocou contra sua nuca e disparou”.

Sombras da ditadura

Como outros países latino-americanos que sofreram com os regimes ditatoriais nas décadas de 1970 e 1980, o Chile tem lutado para processar os abusos de direitos humanos cometidos durante o regime militar. No entanto, houve sucessos notáveis, incluindo o caso contra o chefe da brutal polícia secreta de Pinochet, Manuel Contreras, que foi condenado a várias sentenças de prisão perpétua.

Os ativistas estão atualmente investigando mais de mil possíveis violações de direitos humanos durante o regime militar.

Entre os casos investigados está o de Juan Emilio Cheyre, que serviu como comandante em chefe de 2002 a 2006. Em 8 de julho de 2016, ele foi preso por sua participação no famoso esquadrão militar Caravana da Morte, que, nas semanas seguintes ao golpe, conduziu um programa de extermínio de militantes de esquerda em todo o país, matando pelo menos 97 pessoas.

As acusações contra Cheyre são decorrentes das atividades da caravana em 16 de outubro de 1973, quando quinze prisioneiros políticos foram sumariamente executados em La Serena.

Na época, Cheyre estava servindo como assessor do comandante do regimento local, Ariosto Lapostol, que também foi preso e acusado pelo massacre. O próprio Lapostol estava sob as ordens do general Sergio Arellano Stark, que morreu no início deste ano aos 94 anos de idade. Em 2008, Arellano Stark foi condenado por quatro assassinatos, mas não cumpriu pena de prisão devido à aparente saúde debilitada.

Músicos como Jara e bem como o poeta ganhador do Prêmio Nobel Pablo Neruda e o pintor Roberto Matta – lideraram um movimento cultural radical no Chile. As músicas de Jara combinavam a linguagem da revolução com referências ao trabalho, à família, à terra e até mesmo à religião, todos importantes para a população devotamente católica do Chile. “Plegaría a un Labrador” (“A promessa do trabalhador”) reuniu esses temas em um hino empolgante para a unificação de trabalhadores, camponeses e outros chilenos marginalizados que apoiavam a campanha de Allende. Músicas como “Que Alegre Son las Obreras” (“Como os Trabalhadores Estão Felizes”) ou “En el Rio Mapocho” (“No Rio Mapocho”) fundiram contextos sociais cotidianos com uma agência coletiva radical.

Mas o ativismo de Jara irritou os conservadores chilenos. A música “Preguntas por Puerto Montt” faz referência ao massacre policial de 1969 de camponeses sem terra que ocuparam terras agrícolas privadas perto de Puerto Montt, no sul do Chile. Com ordens do Ministro do Interior Eduardo Pérez Zujovic para remover os posseiros, a polícia abriu fogo e matou dez pessoas, incluindo um bebê. As casas foram queimadas e os outros camponeses foram expulsos.

O golpe militar de 11 de setembro de 1973 pôs fim ao projeto socialista de Allende, que morreu no palácio presidencial, optando por lutar até a morte em vez de se render. O exército começou uma onda de assassinatos. Milhares de pessoas foram presas em campos de concentração improvisados, e qualquer pessoa associada à esquerda foi alvo de ataques.

A investigação oficial do Chile de 1991 sobre violações de direitos humanos determinou que: “[Jara] foi detido por soldados em 12 de setembro de 1973, na Universidade Técnica do Estado. Ele foi levado para o Estádio Chile, onde foi torturado por oficiais do exército (…) seu corpo foi encontrado, com sinais de tortura, nas proximidades do Cemitério Metropolitano, com quarenta e quatro ferimentos de bala”.

Mas os militares não conseguiram silenciar Jara nem mesmo na morte. Em suas últimas horas, ele reuniu a clareza e a força para denunciar o que estava acontecendo com seu povo, compondo o poema “Estádio Chile”.

Hoje, o “Estadio Chile” testemunha o terror perpetrado pela extrema direita do Chile e seus apoiadores americanos. Embora o direito de viver em paz tenha sido tirado de Jara e de milhares de outros chilenos em um cataclismo de violência enraizado nas mesmas forças econômicas e geopolíticas do Sudeste Asiático, sua música continuaria a inspirar movimentos sociais em toda a América Latina e além.

Graças a uma investigação minuciosa, os policiais chilenos conseguiram encontrar condenações nos tribunais do norte do Chile desde 1987 por dirigir embriagado resultando em feridos, somados ao processo pelo assassinato do cantor e compositor e do diretor da Gendarmaria em 1973. Esses antecedentes fizeram com que os tribunais norte-americanos tomassem a decisão de suspender o seu estatuto migratório e iniciar um processo de expulsão dos Estados Unidos.