A morte de Edson Arantes do Nascimento, o Rei Pelé, o maior atleta brasileiro e um dos melhores futebolistas do mundo em todos os tempos, repercutiu nesta quinta-feira (29/12) com grande destaque em diversos jornais do mundo.
O craque estava internado no Hospital Albert Einstein, em São Paulo, desde novembro, devido à piora de um quadro de câncer de cólon. O sepultamento ocorrerá na cidade de Santos e o velório será no estádio da Vila Belmiro, onde ele reinou com a camisa 10 do Santos Futebol Clube.
O jornal britânico The Guardian foi um dos primeiros a repercutir a notícia internacionalmente. A matéria afirmou que o craque “possuía uma habilidade cativante” e que sua “capacidade atlética o levaram a ser considerado universalmente como um dos maiores jogadores de futebol de todos os tempos”.
“[Pelé foi] símbolo da seleção campeã do mundo em 1970, equipe que se tornou um mito, por seu estilo que a coloca como expoente máximo do ‘jogo bonito’”, disse o jornal.
Já o The New York Times publicou uma matéria definindo Pelé de “o rosto global do futebol”, afirmando que o craque “foi declarado um tesouro nacional em seu país natal e ajudou a popularizar o esporte nos Estados Unidos”.
A matéria lembra a passagem de Pelé pelo time daquela cidade, o New York Cosmos, entre 1975 e 1980.
Por sua vez, o diário francês Le Monde deixou claro, em suas primeiras linhas, que Pelé parte “sabendo que sua coroa jamais pode ser contestada, nem por Cruyff, Platini, Maradona, Zidane, Messi ou Cristiano Ronaldo”.
O jornal francês também descreve o craque brasileiro como “monarca absoluto do futebol” e o compara a Michelângelo e Beethoven. No final, também cita uma declaração do holandês Johan Cruyff sobre Pelé: “foi o único jogador de futebol a ultrapassar os limites da lógica”.
Twitter / Santos FC
Édson Arantes do Nascimento, o Rei Pelé, em jogo do Santos, na Vila Belmiro
Até mesmo o provocador diário esportivo argentino Olé se rendeu ao Rei do futebol, deixando de lado a polêmica comparação com Maradona para homenageá-lo.
“Apesar da rivalidade entre Argentina e Brasil, ninguém pode duvidar que Pelé foi um dos maiores futebolistas da história, e para muitos o melhor, acima de Diego Maradona e de Lionel Messi”, reconheceu o periódico argentino.
O também argentino Página/12 também homenageou o ex-jogador nesta quinta. Segundo o periódico, este dia é uma “luto no futebol mundial”. “O criador do 'jogo bonito' foi o único jogador que ganhou três copas mundiais: na Suécia, em 1958, Chile, 1962, e no México, em 1970”, disse.
A emissora latina-americana TeleSUR publicou que a morte de Pelé diversos atletas e torcedores utilizaram as redes sociais para “expressar suas condolências”.
A publicação da emissora também recorda que na Copa do Mundo no Catar 2022 prestou uma homenagem ao craque, o “único jogador da história a ter conquistado três Mundiais, para mostrar seu apoio enquanto estava internado”.
Por sua vez, o jornal da El País, da Espanha, disse que com a morte do único jogador que conquistou três Copa do Mundo, “encerra-se uma era na história do futebol e do Brasil”.
Para o periódico, um “instante que, a par de jogadas e gols lendários, cristalizou-se na memória coletiva como a expressão máxima de um futebol bonito, eficaz e irreverente”.
Já o site russo RT enfatizou a infância humilde de Pelé, lembrando que ele superou a pobreza e as desigualdades sociais para ser um atleta de sucesso mundial
“Filho de João Ramos do Nascimento e María Celeste Arantes, teve uma infância carente mas sempre esteve ligado ao futebol. Seu pai, apelidado de ‘Dondinho’, era atacante e chegou a vestir a camisa do Atlético Mineiro, mas teve a infelicidade de machucar o joelho logo após a estreia. Como Dondinho não jogava, o clube deixou de pagar seu salário, então Pelé, apenas uma criança que já mostrava suas prodigiosas habilidades com a bola, sacrificou horas de suas habituais partidas na rua para ajudar financeiramente a família como engraxate”, conta a matéria do meio russo.
“Lenda brasileira do futebol morre”, disse o Al Jazeera após a notícia do falecimento de Pelé. De acordo com a emissora catari, o craque foi “lembrado por suas inúmeras realizações, dentro e fora do campo de futebol”.
“Pelé, visto por muitos como o jogador de futebol mais talentoso que já jogou, levou o Brasil a um trio de títulos da Copa do Mundo. Ele continua sendo o maior artilheiro do Brasil, com 77 gols em 92 jogos”, afirmou a Al Jazeera.
O Corriere dello Sport, da Itália, afirmou que o “mundo do futebol está de luto” com a morte do Rei Pelé, declarando que “faleceu o irrepetível ícone brasileiro e mundial”.
“Morreu Edson Arantes do Nascimento, conhecido por todos como Pelé . Aos 82 anos , faleceu o ícone irrepetível do futebol brasileiro e mundial. O Rei marcou época: com a Seleção marcou 77 gols em 92 jogos, conquistando três vezes a Copa do Mundo (1958, 1962, 1970)”, disse o jornal italiano.
