O escritor, ensaísta e contista Modesto Carone morreu nesta segunda-feira (16/12) aos 82 anos. Professor universitário, Carone era o principal tradutor de Franz Kafka no Brasil.
Carone nasceu em 1937 em Sorocaba, interior de São Paulo. Formado em Direito pela Faculdade de Direito do Largo São Francisco, pela Universidade de São Paulo. O escritor se mudou para a Áustria em 1965 para lecionar sobre a língua e cultura brasileira na Universidade de Viena.
Ao voltar para o Brasil, Carone deu aulas na USP e por 15 anos na Universidade de Campinas, no Instituto de Letras.
FORTALEÇA O JORNALISMO INDEPENDENTE: ASSINE OPERA MUNDI
O professor fez a primeira tradução de Franz Kafka em 1983, com a obra A Metamorfose. Em 2002, Carone traduziu todo o material de Kafka para a língua portuguesa.
Ainda escreveu alguns ensaios, contos e uma novela intitulada Resumos de Ana, vencedora do prêmio Jabuti. Carone ainda ganhou um prêmio da Associação Paulista de Críticos de Artes (APCA), em 2009, pelo ensaio/crítica Lição de Kafka.
O velório de Carone será no Salão Nobre da USP nesta terça-feira (17/12), a partir das 8h.
NULL
NULL